[{"_1":2,"_374":-5,"_375":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_264":265,"_363":287,"_364":365,"_367":368,"_369":370,"_5":6,"_372":373},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_228":229,"_230":231,"_232":233,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":250,"_251":250,"_252":-5,"_253":254,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":263},"id",10834,"name_fr","Multiver","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":-5,"_223":224,"_225":226,"_227":219},"lat",46.8130816,"lng",-71.20745959999999,"city","Québec City","state","QC","address","Québec City, QC, Canada","country","CA","postal_code","state_long_name","Quebec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/10834/logo?ts=1732333040","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/10834/logo_compressed?ts=1732333040","logo_compressed_metadata",{"_234":235,"_236":237,"_238":239,"_240":241},"mime","image/webp","width",200,"height",189,"transparent",true,"banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","","video_en","color","slug","multiver","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[266],{"_203":267,"_268":269,"_271":6,"_272":263,"_208":273,"_282":283,"_284":-5,"_285":263,"_286":287,"_288":289,"_290":291,"_292":293,"_294":295,"_296":263,"_165":263,"_297":298,"_299":300,"_301":302,"_303":241,"_304":287,"_305":287,"_306":263,"_307":308,"_201":326,"_329":330,"_350":351,"_352":353,"_354":241,"_355":241,"_356":357,"_358":320,"_359":360},232774,"languages",[270,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":274,"_212":275,"_214":276,"_216":217,"_218":277,"_220":226,"_278":279,"_222":-5,"_280":281,"_223":224,"_225":226,"_227":277},46.81228,-71.21454,"Québec","Québec, QC, Quebec, Canada","city_slug","quebec","unique_slug","quebec-quebec","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-06-15T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",19,"salary_max",30.12,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_270":309,"_6":320},{"_310":311,"_312":313,"_314":270,"_253":315,"_316":317,"_318":319},"title","Glass-finishing machine operator","description","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Heures de travail: 40 hours per week
Education:
Expérience:

Education

No degree, certificate or diploma

Work site environment

Noisy
Dusty
Hot

Tasks

Maintain shift log of production and other data
Make adjustments necessary to ensure the smooth running of processes
Observe gauges, computer printouts and video monitors to verify specified processing conditions
Record manufacturing information such as quantity, size and type of goods produced
Set up and adjust glass and glass product finishing machines
Visually inspect products for quality
Weigh, measure and check production samples to assess conformance to specifications
Examine and mark defective glass to obtain the best cut
Heat, anneal, temper or form float glass or glass products
Operate multi-function process control machinery to mix and melt raw materials
Operate process control machinery to cut glass or assemble glass window units
Place pattern on or under glass for cutting

Work conditions and physical capabilities

Repetitive tasks
Handling heavy loads
Physically demanding
Manual dexterity
Attention to detail
Standing for extended periods
Fast-paced environment

Own tools/equipment

Steel-toed safety boots

Screening questions

Do you have experience working in this field?
Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?

Employment terms options

Evening

Experience

Experience an asset

Employment terms options

Health benefits

Dental plan
Disability benefits
Health care plan
Paramedical services coverage
Vision care benefits

Financial benefits

As per collective agreement
Bonus
Group insurance benefits
Life insurance
Registered Retirement Savings Plan (RRSP)

Other benefits

Free parking available
Parking available
Travel insurance

\n","lang","glass-finishing-machine-operator","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49625250?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Heures de travail: 40 hours per week Education: Expérience: EducationNo degree, certificate or diplomaWork site environmentNoisyDustyHotTasksMaintain shift log of production and other dataMake adjustments necessary to ensure the smooth running of processesObserve gauges, computer printouts and video monitors to verify specified processing conditionsRecord manufacturing information such as quantity, size and type of goods producedSet up and adjust glass and glass product finishing machinesVisually inspect products for qualityWeigh, measure and check production samples to assess conformance to specificationsExamine and mark defective glass to obtain the best cutHeat, anneal, temper or form float glass or glass productsOperate multi-function process control machinery to mix and melt raw materialsOperate process control machinery to cut glass or assemble glass window unitsPlace pattern on or under glass for cuttingWork conditions and physical capabilitiesRepetitive tasksHandling heavy loadsPhysically demandingManual dexterityAttention to detailStanding for extended periodsFast-paced environmentOwn tools/equipmentSteel-toed safety bootsScreening questionsDo you have experience working in this field?Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?Employment terms optionsEveningExperienceExperience an assetEmployment terms optionsDayHealth benefitsDental planDisability benefitsHealth care planParamedical services coverageVision care benefitsFinancial benefitsAs per collective agreementBonusGroup insurance benefitsLife insuranceRegistered Retirement Savings Plan (RRSP)Other benefitsFree parking availableParking availableTravel insurance",{"_310":321,"_312":322,"_314":6,"_253":323,"_316":324,"_318":325},"Opérateur/opératrice de machine à finir le verre","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Heures de travail: 40 heures par semaine
Education: Aucun certificat, diplôme ou grade
Expérience: Expérience un atout

Environnement de milieu de travail

Bruyant
Poussiéreux
Chaud

Tâches

Tenir le registre de production et autres données pertinentes
Faire les modifications nécessaires pour assurer le bon déroulement des processus
Surveiller les indicateurs, les relevés d'ordinateur et les écrans de contrôle pour vérifier les conditions de transformation prescrites
Tenir les registres de fabrication, tel que les quantités, les dimensions et le type de produits
Préparer et régler les machines à finir le verre et les produits en verre
Examiner visuellement les produits pour en contrôler la qualité
Examiner des échantillons du produit, les peser et les mesurer pour en vérifier le degré de conformité aux spécifications
Examiner la feuille de verre et marquer les parties défectueuses pour obtenir la meilleure coupe
Chauffer, recuire, tremper ou former le verre flotté ou les produits en verre
Commander des machines à fonctions multiples pour doser les matières premières
Utiliser du matériel de commande de procédé pour couper le verre ou fabriquer des fenêtres
Placer un patron sur ou sous le verre pour le découper

Conditions de travail et capacités physiques

Tâches répétitives
Manipuler des charges lourdes
Physiquement exigeant
Dextérité manuelle
Souci du détail
Debout pour une longue période
Milieu où les activités se déroulent à un rythme rapide

Posséder outils et équipement

Chaussures ou bottes à embout d'acier

Questions de sélection

Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?
Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?

Options de conditions d'emploi

Soir

Options de conditions d'emploi

Jour

Avantages santé

Régime de soins dentaires
Prestations d'invalidité
Régime de soins de santé
Protection pour services paramédicaux
Prestations des soins de la vue

Avantages financiers

Selon la convention collective
Prime
Assurance de groupe
Assurance-vie
Régime enregistré d'épargne-retraite (REER)

Autres avantages

Stationnement gratuit disponible
Stationnement disponible
Assurance voyage

\n","operateuroperatrice-de-machine-a-finir-le-verre","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49625250?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Heures de travail: 40 heures par semaine Education: Aucun certificat, diplôme ou grade Expérience: Expérience un atout Environnement de milieu de travailBruyantPoussiéreuxChaudTâchesTenir le registre de production et autres données pertinentesFaire les modifications nécessaires pour assurer le bon déroulement des processusSurveiller les indicateurs, les relevés d'ordinateur et les écrans de contrôle pour vérifier les conditions de transformation prescritesTenir les registres de fabrication, tel que les quantités, les dimensions et le type de produitsPréparer et régler les machines à finir le verre et les produits en verreExaminer visuellement les produits pour en contrôler la qualitéExaminer des échantillons du produit, les peser et les mesurer pour en vérifier le degré de conformité aux spécificationsExaminer la feuille de verre et marquer les parties défectueuses pour obtenir la meilleure coupeChauffer, recuire, tremper ou former le verre flotté ou les produits en verreCommander des machines à fonctions multiples pour doser les matières premièresUtiliser du matériel de commande de procédé pour couper le verre ou fabriquer des fenêtresPlacer un patron sur ou sous le verre pour le découperConditions de travail et capacités physiquesTâches répétitivesManipuler des charges lourdesPhysiquement exigeantDextérité manuelleSouci du détailDebout pour une longue périodeMilieu où les activités se déroulent à un rythme rapidePosséder outils et équipementChaussures ou bottes à embout d'acierQuestions de sélectionAvez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?Options de conditions d'emploiSoirOptions de conditions d'emploiJourAvantages santéRégime de soins dentairesPrestations d'invaliditéRégime de soins de santéProtection pour services paramédicauxPrestations des soins de la vueAvantages financiersSelon la convention collectivePrimeAssurance de groupeAssurance-vieRégime enregistré d'épargne-retraite (REER)Autres avantagesStationnement gratuit disponibleStationnement disponibleAssurance voyage",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":327,"_228":229,"_230":231,"_232":328,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":250,"_251":250,"_252":-5,"_253":254,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":263},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":-5,"_223":224,"_225":226,"_227":219},{"_234":235,"_236":237,"_238":239,"_240":241},"attributes",[331,342],{"_203":332,"_333":334,"_335":336,"_253":339},3,"type","category","label",{"_270":337,"_6":338},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_270":340,"_6":341},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":343,"_333":344,"_335":345,"_253":347},38,"schedule",{"_270":346,"_6":346},"Permanent",{"_270":348,"_6":349},"permanent-en","permanent","created_at","2026-06-02T08:41:36.000000Z","published_at","2026-06-01 08:44:00","is_published","is_open","timeago","2 weeks ago","content","attributesByType",{"_334":361,"_344":362},[331],[342],"total","categories",[366],{"_203":332,"_335":338},"cities",[276],"schedules",[371],{"_203":343,"_335":346},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/10834/multiver/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Métiers techniques / Industriels